dimecres, 28 de març del 2018

Cap. 4270: Expresión lleno hasta la bandera

Usamos la expresión "hasta la bandera" cuando queremos hacer referencia a que en un determinado lugar no cabe nadie más, el aforo está completo o hay una gran cantidad de personas. Antiguamente los estadios deportivos no estaban ocupados todos por asiento. Por eso, cuando el publico cubria hasta donde habían unas banderas que coronaban los graderíos, siendo la parte más alta de los mismos, se usaba esta expresión, que daba a entender que se había vendido todo el aforo o que había una muy buena afluencia de espectadores, traspasando posteriormente el ámbito a otro tipo de espectáculos o situaciones. Al final de los '40, Les Corts solían estar "hasta la bandera" o con otra típica frase histórica... "como sardinas en latas", que si os habeis fijado, tampoco queda hueco, para que quepa otra sardina. Por aquellos días Les Corts, tenia una capacidad de 48 mil espectadores: 14 mil de asiento y 34 mil, pero la mayoría de las veces se superaba con creces esa capacidad

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada