El fichaje de Severiano Irala destapa el timo de los paraguayos 1969. En junio del 69 llegó a El Prat, procedente del Cerro Porteño un tal Severiano Irala, delantero fichado por el FC Barcelona.
Fue presentando con tantos elogios, que un periodista preguntó ingenuamente:
- Y si usted es tan bueno, ¿como no es internacional con Paraguay?
- Claro que soy internacional!!!
- Entonces no puedes jugar aquí!!!
- Como que no ?
Y citó siete nombres de Paraguayos internacionales que jugaban en España, entre ellos Fleitas (Real Madrid), Aníbal Pérez (CF Valencia) y Ricardo González (CF Elche). Al mismo tiempo paralizaba la de otros del Murcia, At. Madrid, Sevilla y Pontevedra. Poco después, Real Madrid y Barcelona dirimían su enfrentamiento liguero y Fleitas batía en dos ocasiones al guardameta barcelonés. La indignación catalana no tenía nombre. O jugaban todos con las mismas reglas o se rompía la baraja.
La verdad es que, por aquellos años, no circulaba tanta información como ahora, nadie sabia quien había sido internacional en Paraguay, por ello la Federación Paraguaya, intento con la ayuda de la RFEF, borrar esas internacionalidades. Pero por desgracia para ellos quedaban reflejadas en las hemerotecas.
La federación no permitió que el Barça inscribiera a Irala, pero dio como hecho consumado los inscritos con antelación, con lo que Fleitas podría jugar con el Madrid pese a ser internacional con Paraguay. Esa era la forma de "juzgar" los casos en aquella época
Fue presentando con tantos elogios, que un periodista preguntó ingenuamente:
- Y si usted es tan bueno, ¿como no es internacional con Paraguay?
- Claro que soy internacional!!!
- Entonces no puedes jugar aquí!!!
- Como que no ?
Y citó siete nombres de Paraguayos internacionales que jugaban en España, entre ellos Fleitas (Real Madrid), Aníbal Pérez (CF Valencia) y Ricardo González (CF Elche). Al mismo tiempo paralizaba la de otros del Murcia, At. Madrid, Sevilla y Pontevedra. Poco después, Real Madrid y Barcelona dirimían su enfrentamiento liguero y Fleitas batía en dos ocasiones al guardameta barcelonés. La indignación catalana no tenía nombre. O jugaban todos con las mismas reglas o se rompía la baraja.
La verdad es que, por aquellos años, no circulaba tanta información como ahora, nadie sabia quien había sido internacional en Paraguay, por ello la Federación Paraguaya, intento con la ayuda de la RFEF, borrar esas internacionalidades. Pero por desgracia para ellos quedaban reflejadas en las hemerotecas.
La federación no permitió que el Barça inscribiera a Irala, pero dio como hecho consumado los inscritos con antelación, con lo que Fleitas podría jugar con el Madrid pese a ser internacional con Paraguay. Esa era la forma de "juzgar" los casos en aquella época
